-
1 wash-off relief method
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wash-off relief method
-
2 method
1. метод, способ; приём2. система; порядокBourgess method for transparencies — способ печатания на прозрачном материале, способ Бургесса
box method — метод «ящика»
dot method — метод точек, метод пунктира
3. сухой перевод пигментной копии4. печатание без увлажненияduo method — способ изготовления последовательным копированием на левую и правую половину кадра
5. дуплекс-автотипия6. способ изготовления одновременным экспонированием лицевой и оборотной сторон оригинала на один кадрextrusion method — метод выдавливания, экструзионный метод
7. маскирование8. способ маскированияMultimask method — «Мультимаск»
relief printing method — высокая печать, способ высокой печати
9. разрезка по принципу ножниц10. способ разрезкиthree-color negative method — способ изготовления форм или фотоотпечатков с использованием трёх цветоделённых негативов
-
3 relief
1. n облегчение, утешение2. n снижение; смягчение3. n разнообразие, перемена; контрастwide stretches of moorland without relief — бесконечная, однообразная равнина, поросшая вереском
4. n помощьu.n. relief agency — Агентство ООН по оказанию помощи
u.n. relief agency — Агентство ООН по оказанию помощи
5. n пособиеoutdoor relief — пособия неимущим, живущим самостоятельно
person on relief — лицо, получающее пособие
6. n подкрепление, выручка; помощьrelief party — отряд, пришедший на выручку; спасательная партия
judicial relief — судебная помощь, средство судебной защиты
7. n воен. снятие осады; действие по деблокировке8. n смена дежурных, караульных; освобождение от дежурства или обязанностей9. n смена, дежурный или дежурные, заступающие на пост10. n юр. освобождение11. n ист. платёж нового арендатора помещику при переходе к нему прав наследственной арендыdemand for relief — требование судебной защиты; иск
12. n геогр. рельеф, характер местностиgelatin relief — желатиновый рельеф; пигментная копия
13. n чёткость, отчётливость; контраст14. n выделение, подчёркивание15. n тех. задний угол заточкиСинонимический ряд:1. assistance (noun) allayment; alleviation; assistance; assuagement; dole; easement; handout; mitigation; redress; remission; welfare2. balm (noun) balm; cure; remedy3. contour (noun) configuration; contour; embossment; frieze; intaglio; projection4. help (noun) aid; assist; hand; help; lift; maintenance; secours; succor; succour; support5. replacement (noun) replacement6. satisfaction (noun) cheer; comfort; contentment; ease; relaxation; release; satisfactionАнтонимический ряд:aggravation; burden; disapproval; discomfort; discouragement; exhaustion; hindrance; impediment; incubus; intensity; interference; obstruction; oppression; restriction -
4 relief
back relief — оборотный рельеф, рельеф на обороте листа
gelatin relief — желатиновый рельеф; пигментная копия
-
5 wash-off relief method
Макаров: способ вымывного рельефаУниверсальный англо-русский словарь > wash-off relief method
-
6 Reliefauswaschmethode
сущ.топогр. способ вымывного рельефаУниверсальный немецко-русский словарь > Reliefauswaschmethode
-
7 Reliefauswaschmethode
f́(топография; картография; геодезия) способ вымывного рельефаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Reliefauswaschmethode
-
8 Reliefauswaschmethode
(f)топ. способ вымывного рельефаDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Reliefauswaschmethode
-
9 das Chromatauswaschverfahren / die Chromatauswaschverfahren
n способ получения хроможелатинового вымывного рельефа (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Chromatauswaschverfahren / die Chromatauswaschverfahren
См. также в других словарях:
Wash-off relief method — Способ вымывного рельефа … Краткий толковый словарь по полиграфии